楽しいテニスを、心がけたいですね

三年前にテニスを始めて、現在津田沼のコナミのスクールで中級です。
津田沼コナミの会員さん、いましたら、月曜の夜20:30から、レンタルコートで、一緒にテニスしませんか?

土日の午前中は、テニスオフ開催中です。
よかったら参加してください。
性別　年齢　学生　国籍　日本語会話NGでも、テニスが好きなら歓迎します。

このサイトを知ったのは、１年位前でした。
その時は、一人で参加するのに、とても抵抗がありました。
知らない人ばかりですからね。
初参加の時は、開始時間より早め15分前に到着して、主催者を探し、挨拶してしまえば、気分がとても楽らになりますよ。
すぐに、ショートラリーしていきますから。

私のテニスオフは、上級者には、積極的にワンポイントアドバイスして頂き、初級者の方は、遠慮なく参加してもらい、一緒にレベルアップできればと思っています。

下記英文に間違いがありましたら、指摘していただけますと幸いです
I have begun playing tennis three years before and I am also taking lessons at the school in Tsudanuma.

I open Tennis-off usually on weekend morning. As long as you like playing tennis, your participation is always welcomed very much, regardless of your backgrounds such as gender, age, occupation, nationality, Japanese-speaking, etc.

It is around one year since I knew this site. At the beginning, I felt reluctant to take part in Tennis-off, because I had no acquaintances over there.

However, from my experiences, in case that you come to Tennis-off for the first time, you will feel comfortable and intimate soon, when you just arrive and say hello to organizer around 15 minutes before playing.

Although I am usually an organizer rather than participant now, my tennis does not improve that much. I am very pleased that my “Tennis-off” is where beginners are free to participate, receive advices from advanced players and as a result, all participants mutually improve themselves in tennis.